Mungkin nasib bahwa hari ini adalah tanggal 4 Juli.
Sekali lagi Anda akan berjuang untuk kebebasan kita ...
Tidak melawan tirani, penindasan, atau penganiayaan,
tetapi melawan kehancuran.
Kami berjuang untuk hak untuk hidup.
Hari Kemerdekaan: ANCAMAN BARU
Diterjemahkan Iwan Movie 2016
Dewan dengan suara bulat mengumumkan bahwa kita tidak akan pergi diam-diam ke dalam kematian.
Kami tidak akan lenyap tanpa perlawanan. Akan terus hidup.
Preživećemo.
Hari ini, kita merayakan kami ...
Morristown, Virginia
Ada banyak nyawa yang Kami kalah perang pada tahun 1996,
belum pergi sia-sia.
Mereka menginspirasi kami untuk bangkit dari abu.
sebagai salah satu orang satu dunia.
Dua puluh tahun yang lalu, ada konflik bersenjata di dunia.
Negara telah meninggalkan sisi perbedaan kecil mereka.
Inggris, kami sudah siap untuk kaki keluarga kita, kota dan kehidupan.
Berkat penggabungan manusia dan teknologi alien,
tidak hanya itu kami mampu melawan gravitasi
dan kami bepergian kecepatan hati,
Kami juga akhirnya lagi Kami membuat planet kita aman.
pidato besar, Pati. Terima kasih, Bu Presiden.
Tunggu sebentar.
Ya, Pak.
Kapten Hiller.
Selamat Datang di Gedung Putih. Bagus untuk kembali.
Saya tidak bisa menjelaskan betapa bangganya kita
yang terbang di bawah kami bendera di sana.
Ini suatu kehormatan, Mrs. Presiden. -Anda Ayah adalah orang besar.
Dia akan bangga.
Saya pikir Anda tahu Menteri Pertahanan.
Sir. Saya senang melihat Anda lagi, anak.
Aku tahu aku tidak seharusnya Aku mengenal kalian berdua.
Mrs. mari kita Anda puas memotret.
Anda pergi. Yang memberitahu saya ksatria Amerika berbaju baja.
Kaulah yang kembali ke Gedung Putih. Ya, karena saya tidak mendapatkan pekerjaan
manfaat yang sama seperti ketika Aku sudah tinggal di sini. Kapten. Ya?
Ini. Terima kasih. -Dylan,
menyenangkan untuk Jake ketika Anda melihat dia di sana.
Mesečev tegljaču 10, mengkonfirmasi posisi.
Sebelas kilometer dan penutupan.
Perjalanan paling lambat dari hidup saya. -Razvedri Be.
Ada hal-hal yang lebih buruk yang dapat Anda lakukan,
senjata penarik setengah triliun dolar.
Aku butuh rangsangan lebih besar.
Apakah Anda tahu? aku punya untuk menindaklanjuti sini.
Anda harus. Anda menjadi kesepian tanpa aku.
Saya adalah yang terbaik termuda siswa dalam sejarah Academy.
Aku bisa ditempatkan di mana saja. Misalnya, di San Diego, Anda tahu?
Pantai, berselancar. Anda belum pernah berselancar. Cepat učim.
Dan itu bagus tetap menyeimbangkan, seperti kucing.
Kucing benci air, Charlie.
DEFENCE SPACE STATION Bulan Bumi
Mengubah arah pendorong 4%.
Saya mengerti Tegljaču 10 Mengubah arah pendorong 4%.
Tegljači dan pendekatan gun.
Dalam posisi, Pak.
Landing tiga, dua, satu.
Mulai operasi pemisahan.
Semua tegljači, pemisahan.
Apakah Anda tahu bahwa hanya ada 36 perempuan dalam basis ini di bulan?
Pasti salah satu dari mereka akan pada akhir dermaga, buddy.
Bukan berarti saya semua menolak, Aku hanya memiliki standar.
Apa yang telah Anda lakukan? Tidak ada!
Ini terdengar tidak seperti apa pun.
Tegljač 10 bertabrakan dengan senjata. -Stege Berhenti. Tidak ada respon, Pak.
Semua tegljači denominasi menghindari manuver. Kembali!
Charlie! Akan menghancurkan dasar! Aku berkata kembali!
Saya tidak setuju, Pak.
Ini bukan pemburu, Jake. Tidak ada podsećaj saya.
Letnan Miller, apa yang Anda idiot Anda lakukan? Saya tidak tahu, Pak!
Akan mati! Ini adalah bagaimana saya akan mati!
Sir, ia memperlambat penurunan.
Pergi ke kota beruntung mereka. Termasuk fusion drive.
Apakah Anda gila? Izgorećemo!
Ya, sangat mungkin!
Ayo!
Motor overheating
Ia bekerja!
Jujur, saya tidak berpikir bahwa ia akan bekerja.
Sial! Zhang marah datang dan memiliki tampilan yang.
Dia tahu bahwa kita tidak berbicara Cina, bukan?
Itu dekat, Pak. -Uma've Tewas kami. Ya,
tapi kemudian aku semua untuk menyimpan.
Anda tidak akan mendapatkan pujian karena Anda memperbaiki apa yang Anda kacau.
Aku hancur salah satu tegljač saya. Jika seseorang harus disalahkan ...
Aku terganggu. Ini tidak akan terjadi lagi. -Neće.
Dihukum Anda sampai pemberitahuan lebih lanjut.
Dapatkah saya menonton TV atau ...
Anda tidak harus mengambil alih menyalahkan penurunan.
Sudah membenci saya. Mengapa mengganggu tradisi?
Transportasi 103-ARP-1.
General Adams, kita dipandu penjara untuk orang asing, platform pertama
STAFF SPACE PERTAHANAN AREA 51- NEVADA
General. Lebih baik Anda apakah ini adalah sesuatu yang baik.
Saya dan istri saya menikmati di pagi yang sangat indah
di sebuah hotel yang sangat mahal.
Maaf, Pak. Saya pikir Anda harus melihat ini.
Sir.
Ini dimulai beberapa menit.
Lihat bagaimana mereka perilaku berubah.
Setelah 20 tahun di katatonia.
Menghubungkan saya dengan direktur Levinson.
Kami mencoba.
Tidak tersedia, Pak.
misi penelitian dan PBB CENTRAL AFRIKA
Anda harus mengambil serius. Aku mengejar Anda di seluruh dunia selama tiga minggu.
Tapi sekarang aku sudah menemukan ... Permisi, yang lagi?
Floyd Rosenberg. Controller, dimana pemerintah telah menetapkan.
Hati-hati. bergerak di wilayah musuh.
Saya perlu untuk memperlambat.
Kami tidak ingin terlihat seperti menghadirkan ancaman.
Kita akan mulai dengan penambahan 2 Aku tahu bahwa banyak Tidak menyenangkan untuk diperiksa.
Tapi saya menemukan bahwa itu Pengalaman yang konstruktif. -Lojde. Lloyd.
Nama saya Floyd. Kita perlu bertemu dengan teman, orang yang hebat.
Datang dan menyapa.
Di mana kita?
Direktur Levinson. Direktur Levinson.
Siapa orang-orang? Pasukan Rebel -Umbutuove.
Lord of War?
Anda tidak perlu khawatir tentang.
Ayahnya baru saja meninggal, dan Saya mendengar bahwa anak itu jauh lebih moderat.
Kalian sehat. Katakanlah ...
Mencari Dikembe Umbutua.
Saya melihat Anda menemukan depot senjata mereka.
Satu-satunya David Levinson.
Katrin!
Apa yang Anda lakukan di sini?
Anda tidak berpikir Anda satu-satunya seorang ahli yang telah dipanggil?
Aku sedikit terkejut melihat Anda.
Aku sedikit terkejut Apa yang Anda ingat nama.
Beri aku istirahat. Mari kita bersikap profesional.
Kedua ingat apa terjadi terakhir kali
ketika kita mencoba untuk menjadi profesional.
Saya merasa ketegangan teraba di sini.
Kami bertemu satu sama lain di beberapa konferensi.
Aku yakin itu. Diam, Floyd. -direkt Levinson, saya minta maaf.
Kami belum selesai pekerjaan kami di sini.
makalah apa? Seperti ini terlihat.
Mengapa Umbutu Jr. menjadi psikiater?
masalah yang belum terpecahkan dengan ayahnya?
buahnya yang dipimpin tanah perang dengan alien selama 10 tahun.
hubungan mereka terkuat yang pernah saya lihat.
Seolah-olah pikiran mereka
terkait dengan podsvešću alien. Ya. obsesi Anda
psikis manusia-alien negara terbelakang.
Anda mengatakan saya obsesif. Ini adalah simpatia.
Ketika mereka menyalakan lampu?
Kami tidak.
Itu terjadi dengan sendirinya.
Dua hari yang lalu.
Seperti yang Anda tahu, ini adalah satu-satunya kapal yang turun pada tahun 1996.
Jadi, terima kasih untuk akhirnya mendapatkan akses, g. Umbutu.
Ayahmu sangat berpasir.
Karena kesombongannya Setengah dari orang saya tewas,
termasuk saudara saya. Maafkan aku.
Hati-hati!
Apa yang terjadi di sini? -Bus Apakah.
Mengapa? Saya tidak tahu.
Ketika biaya pengeboran?
Bila Anda menghancurkan kapal induk.
Bisakah kita entah bagaimana datang?
Jangan takut ketinggian, bukan?
Seberapa tinggi?
Tuhan!
Pola yang sama.
Sehingga sinyal itu berasal dari kapal.
20 tahun yang lalu,
Ketika kita menghancurkan kapal induk, kita terdaftar peningkatan
rentang X-frekuensi,
diarahkan alam semesta jauh.
Hari ini 4 Juli.
Meminta bantuan.
Hari ini 4 Juli.
Tampaknya bahwa seseorang mengangkat telepon dan menjawab itu.
Gila di sini. Aku tidak tahan lagi.
Katakan padaku berapa banyak kamu merindukanku.
Kepala Staf memiliki magang sangat tampan.
Hal ini tidak setinggi Anda, tetapi memiliki lesung pipi indah,
dan bermain cello.
Anda tahu betapa aku merindukanmu.
Anda tahu apa? Ukrašću tegljač dan saya akan datang untuk melihat Anda.
Tidak. Untuk kali ini yang terakhir menambahkan sebulan yang lalu.
Tidak main-main. Katakan kau tidak Terbaik 2 menit dari kehidupan Anda. -Apakah.
Tapi saya ingin mengambil saya Tunangan kembali secara permanen.
Apa itu? Dia datang gelombang masa lalu beberapa hari.
Apakah Anda melihat rumah yang saya Anda mengirim? Aku belum. Aku hanya ...
Sudahlah. Pelan-pelan saja.
Aku melihat Dylan di Gedung Putih hari ini.
Saya pikir Anda dua perlu bicara.
Jadi dia berjabat tangan dengan Presiden dan aku terjebak di bulan.
Itu harus bagus. -Uma Tewas dia, ingat?
Beberapa dia mengakui, Jake.
Pi? CONNECTION -PREKINUTA
Terima kasih telah menggunakan QQ.
Ladies and gentlemen,
halo skuadron. Warisan internasional.
Kapten Hiller, mengingat bahwa ia meninggal selama penerbangan uji,
bagaimana perasaan Anda saat polećete Bulan hanggar dinamai ayahmu?
Dia akan menyukainya. Sayang sekali dia tidak ada di sini untuk melihatnya.
Kapten Lao, Cina telah menjadi bagian integral dari
Earth-ruang program pertahanan.
Apakah Anda ingin mengatakan sesuatu terhadap sebangsanya?
Aku ingin membiarkan Anda mengirim pesan. Saya ingin mendengar suara Anda.
Apa itu? Tidak ada.
Anak saya tiba reputasi.
Anda akan menjadi ibu yang baik? Katakan saja Anda akan berhati-hati di luar sana.
Berdasarkan bulan, di sini Skuadron Legacy.
Mendekati, kami meminta izin mendarat. -Apakah Anda memiliki izin.
Selamat datang di bulan, Kapten.
Hanya menjadi dingin.
Jangan memukulnya. Sangat mudah.
Dapatkah saya memiliki tanda tangan Anda?
Kembali bekerja.
Paman Dang!
Lebih ličiš ibu.
Gadis itu suka mendengarnya.
Mengnju mesečevo susu.
Aku melihat di mana-mana. Aku punya kabar baik.
Benar-benar? Pilot China mengirim,
Ini adalah calon istri saya dan saya benar-benar Maksudku itu. Hatiku meledak.
Seperti jiwa kita dikomunikasikan.
Dia hanya pergi, kan? Ya.
Baik.
Anda tidak akan menyelesaikan ini?
Anda dapat memindahkan?
Kita berdua tahu apa yang terjadi ketika Anda mendapatkan di jalan saya.
Aku sudah menunggu lama untuk ini. -Morisone!
Apa yang terjadi di sini?
Aku bertanya padamu!
Ya, Pak, lantai sangat licin.
Di situs Anda Aku berhati-hati. Saya senang melihat Anda, Dylan.
Aku hampir memukulnya.
Anda telah membuat keputusan yang tepat. Kan hampir membunuh,
tetapi ada kursi untuk terlempar. Tidak, aku keluar.
saya pikir hanya kemudian dapat istaći.
Tidak akan pernah memimpin skuadron. Jadi dunia tidak bekerja.
Anda tahu? Dia lahir mulia. Kami hanya anak yatim.
Hal terakhir yang saya berkata kepada Anda orang tua yang membenci mereka.
Satu-satunya alasan aku masih hidup,
adalah karena mereka menendang saya keluar dari kamp bodoh.
Aku senang mereka lakukan.
Karena kau satu-satunya keluarga yang saya miliki.
Yang terakhir pelatihan melompat. pemenang akan memimpin warisan skuadron.
Mengapa Anda tidak menyerah, Morrison? Kedua tempat itu akan cukup.
Kita lihat, Kapten Hiller. Pretičem kiri.
Tidak ada cukup tempat. Sial, Jake. Odvalićeš pangkuanku.
Kontrol, jatuh.
Keluarkan!
Dr O'Brien, laporan di ruang operasi.
HOSPITAL MERILIN Whitmore AREA 51- NEVADA
Selamat pagi, Brakis. Bagaimana kita hari ini?
Aku membawa Anda yang baru.
Daktilorhiza makulata,
atau berbintik-bintik kaćun.
Dan ketika penuh mekar, lavender ...
Oduzeće napas Anda.
Dapatkah Anda percaya itu? Aku sudah koma 7.300 hari.
Saya siap hadiah Anda.
Saya mengambil pelajaran merajut. Apakah gatal?
Dia akan memberitahu saya gatal, itu?
Allah.
Kau sudah bangun! Apakah kita menang?
Erik, dapatkan tim medis. Dia bangun!
Dimana kacamata saya?
Aku tidak bisa melihat. Di sini mereka di sini.
Oh, ya.
Sejauh yang saya sedang koma? -panjang, Baby. Panjang.
Oh, ya. Oh, begitu.
Sayang, aku telah menempatkan berat badan.
Dan kau oćelavio.
Tapi masih terlihat bagus.
Ini hanya dalam dari Hubble.
Sebuah penarik tenaga lapangan Cincin Saturnus.
Sialan! Dan basis pertahanan kami di sana? -ada Apakah lebih.
Saya tidak hanya mendasarkan. Seolah-olah seluruh bulan hilang.
Beralih pada tingkat siaga merah. Segera.
Hi, madu.
Saya ingin berkemas dan pergi ke adik saya segera.
Tapi simbol ini muncul lebih sering
dari apa pun dengan apa yang saya temui. Melihat kesamaan.
Dia tidak melihat pentingnya? Ini bukan berarti bahwa saya tidak melihat,
tetapi ada hal-hal yang lebih mendesak dengan menganalisis coretan.
Pesawat ruang angkasa raksasa lagi pergi. -Mr.
Ya? Kami kehilangan setiap kontak dengan Saturnus. Apa?
Kita perlu menginformasikan Presiden. -Već Saya mencoba.
Tanner mengatakan dia akan kita terjadi setelah tur pers.
Bypasses Taner yang Anda bisa. kita harus berbicara dengan Lanfordovom segera.
Baik. Terima kasih.
Setidaknya ayahmu terhindar gajah. Dilakukan dengan baik.
View. Penurunan Roswell pada tahun 1947.
Petani yang dihubungi, menggambar lingkaran yang sama.
Dan setiap kali Anda wawancara seseorang pasien saya dan menunjukkan kepadanya ini,
semua menunjukkan emosi yang sama. Takut.
Saya pikir ini bukan lingkaran.
Suatu malam ketika perahu berbalik, Saya mengalami visi terkuat.
Saya menggambar ini.
Itu sangat luar biasa. apa kabar sehingga menguraikan bahasa mereka?
Mereka diburu kami.
Kami harus belajar bagaimana kita mencintai mereka.
Ini berarti bahwa Anda yang indah. Terima kasih, sobat. Bukan Anda. Saya pikir ...
Anda harus menghapus pintu masuk sayap tetap
sebelum reconfigure kaset termalizovanom plasma.
Itu bagus. Mengapa Anda tidak meninggalkannya dan membantu saya?
Ada dia. Hal ini terjadi. -Dođavola.
Reaksi kimia, feromon,
Seluruh darah dari tubuh, bergegas ke kepala saya. -di Kepala?
Predstaviću nya. Ya. Ah, itu bukan apa-apa.
Sial! -Jadi ...
Anda harus pilot yang dikirim ke China.
Apakah dia dibayar bendera raksasa? Itulah pertanyaan.
Dan fakta bahwa saya sebelumnya mendengar Anda berbicara Cina.
Aku bertanya-tanya jika Anda ingin minum. Ini berarti bahwa Anda jatuh cinta.
Apakah kau tidak sedikit muda untuk itu?
Saya 23 setengah tahun.
Semua staf adalah beberapa jawaban ke tempat segera.
Isi utama.
Menghubungkan saya dengan Dewan Keamanan. Ya, Pak. Layar -on.
Sir? Ya? Ini hanya ada.
Itu sebuah pesawat ruang angkasa.
Ibu Presiden. Kepala negara terkait.
David, apakah Anda melihat ini?
Ya, Ibu Presiden. Saya melihat sekarang.
Kemungkinan Luncurkan serangan. Kita perlu untuk menyerang pertama.
Berhenti. Tunggu sebentar. Dari apa yang saya lihat,
desain dan teknologi kapal ini,
berbeda dari yang menyerang kami.
Saya memberitahu Anda, ini bukan mereka. Dan jika Anda salah?
Jika Anda salah, kita bisa memulai perang dengan ras baru.
Saat ini, kita tahu bahwa Berdasarkan Saturnus hancur.
Ibu Presiden, ini bisa sangat baik serangan terkoordinasi.
Biarkan bagian atas berada dalam posisi untuk menembak. Ya, Pak.
Kami harus berhati-hati, dan mendengarkan direktur Levinson.
Apa yang dia pikirkan sisa Dewan Keamanan?
Sačekajmo sampai kita tahu lebih banyak.
Kita harus berkomitmen. Saya memilih untuk menyerang.
Saya juga memilih untuk menyerang.
Ibu Presiden, Aku butuh jawaban.
Menghancurkan mereka, Komandan.
Kami terkunci pada. ini error. Hanya sedikit ... api!
Beri aku gambar.
Ia pingsan di kawah Van de Graf.
Tidak mendaftarkan tanda-tanda kehidupan.
Kami mempercayakan diri kepada Tuhan bahwa kami melakukan hal yang benar.
Ibu Presiden, kita perlu mengirim tim untuk menyelidiki kecelakaan.
Kita perlu tahu apa yang kita ditembak jatuh.
Tidak ada tanda-tanda kehidupan dan ancaman dinetralkan.
Kita bisa mengirim tim up, atau David harus di Washington.
Tidak. Kita tahu bahwa ini bukan beralih ke bidang politik?
Aku harus pergi ke sana untuk mendapatkan jawaban.
David, Anda dapat mengambil sebuah tim di sana,
atau setelah perayaan.
Anda mendengar presiden. Očekivaću dan besok sebelah kami dengan senyum terbaiknya.
Anda ingin melihat senyum terbaik saya?
Apakah saya hanya menutup? Aku sangat terdengar, Pak.
Di mana Anda akan pergi? Jake. Ini harus sekitar baik ini untuk mempertimbangkan.
Perhatian. Keluar. Polećem!
Tunggu, tunggu! tegljač kami tidak akan terbang.
Oleh karena itu, kami akan mengambil Mike tegljač. -dang Ini tidak akan seperti itu.
Pada sekitar 21 jam, Earth-ruang program pertahanan,
menolak serangan alien yang ditujukan untuk planet kita.
Itu bukan mereka. Anda tidak dapat melakukan untuk tahu pasti. Itu bukan mereka.
Saya harus memberitahu dunia. Pak, saatnya untuk obat Anda.
Saya perlu bicara dengan staf bersatu kepala!
Matius, mari kita sejenak.
Kita tidak harus kehilangan Selama orang tua gila.
Anda menyerah pada penerbangan khawatir tentang saya, dan saya tahu seberapa banyak Anda menyukainya.
Anda harus dengan Jake.
Dia berada di bulan, kau ingat?
Maka Anda harus dengan presiden. -I Am.
Aku akan kembali.
Dan kali ini kita tidak akan dapat menghentikan mereka.
Retribusi, bro.
Stop! Perlu akun?
Bagaimana Anda tahu orang ini? Dia tunangan Patricia Whitmore.
Banyak terima kasih. Bravo, Collins. Ya, Pak.
Seseorang memanggil taksi? berkat ini, Jake. Sama-sama.
Mari kita pergi, karena saya mencurinya. Aku akan dengan Anda.
Tidak. Ini adalah JCC operasi. terlarang untuk semua warga sipil dan panglima perang.
Aku membiarkan Anda yang Anda masukkan. itu kami akan bijaksana untuk membalas budi.
Aku melanjutkan. Di mana Anda akan pergi? -Aku Pergi. -Katrine!
Sesuatu menarik dia di sana, dan saya akan mencari tahu apa.
Maaf, direktur Levinson. Di mana Anda akan pergi?
Mengapa Anda tidak bergabung, Floyd? Semua yang lain.
Menjadi beberapa digunakan. Tidak, tidak. Anda tidak akan masuk ke keajaiban ini. Baik aku akan.
Kami akan tinggal di sini dan kami akan ...
Hello. Pertama kali aku berada di ruang tegljaču. Apakah ada sesuatu yang Anda tahu?
Banyak.
Ikat pinggang, jelas.
David, mengapa tidak Anda duduk? Di mana? Benar-benar? Di ...
Apa itu? Apakah Anda gugup? Ini tidak menyukainya.
Jangan khawatir. Aku tidak sudah jatuh beberapa hari.
Tapi itu disengaja. Benar-benar?
Baik. Polećemo.
Aku lupa betapa aku benci ini.
Itu tidak begitu buruk. Aku bahkan tidak diaktifkan pada drive fusion.
Bahkan di saat gelap kami, ketika semua harapan hilang,
Saya berkata: "Jangan pernah menyerah. Anda harus memiliki iman. "
Dan pada saat itu aku tersadar, "pau" seperti kilat.
Lalu aku memiliki ide yang menyelamatkan dunia.
Ya.
Sir.
Dia terbangun. Selamat datang kembali.
Buku ini mengejutkan murah. $ 9 dan 95 sen.
Sebuah hadiah yang besar untuk cucu Anda.
Jika Anda beruntung untuk memiliki mereka.
Anda siap untuk mengatur?
Pelan-pelan saja.
Ayah, kamu terjaga? Saya pikir kami menonton perayaan di TV bersama-sama.
Matthew!
Apa itu? -Biarkan melalui pecahan tua kapal induk.
Jangan khawatir. Ini sehingga untuk berbicara tank ruang.
Tank ruang? Benar-benar?
Mendekati kawah Van de Graf.
Itu dia. Ini adalah lokasi kecelakaan.
Hari ini kita menghormati
berada di perusahaan dari beberapa laki-laki pemberani dan perempuan,
yang menentang pandangan putus asa,
dan membawa kita ke kemenangan atas penyerbu asing,
dua dekade lalu.
General Gray dan nya Istri indah, Audrey.
Terima kasih untuk Anda memimpin perusahaan.
Jeffrey. Dimana sih Levinson?
Apa yang kita cari? saya harap Kami akan tahu ketika kita melihatnya.
Bisa kita lihat apa yang mereka lihat?
Anda bahkan dapat berbicara dengan mereka.
tato lucu.
Hal ini menunjukkan berapa banyak alien Anda membunuh, kan?
Bagaimana Anda melakukannya?
Anda harus menjadi pusat belakang.
Katrin, kami hanya menemukan salah satu coretan Anda.
Charlie, kirim perintah untuk mempersiapkan laboratorium di Authority, 51
Bagaimana ada, Kapten Hiller?
Dari ini rendah hati menonton bagaimana Negara ini indah, Mrs. Presiden.
Pada hari ini pada tahun 1996, Presiden Whitmore telah emosional menyatakan:
"Kami tidak akan pergi diam-diam ke dalam kematian." Dan kami lakukan.
Predsedniče Whitmore!
Apa yang mengejutkan! Ladies and gentlemen,
besar lain pahlawan perang.
Satu-satunya, Presiden Thomas Whitmore.
Silakan mengatakan beberapa kata.
Hari ini ...
Ini tidak akan ...
Aku di sini untuk memperingatkan Anda.
Ayah.
Membantu saya!
Hal ini tentunya lebih besar dari yang sebelumnya.
Sialan.
Charlie, Anda lebih baik datang menjemput kita.
Semakin cepat. Sekarang! Bekerja di atasnya!
Semua dasi! Ini akan menjadi bergelombang!
Charlie, di mana sih kamu? -Biarkan Melalui mimpi terburuk Anda!
David!
Mengambil tangan saya! Ayo, menyerah!
Kami berada di! Menutup gerbang!
Ini hanya dalam dari satu satelit lunar kami.
Kapal ini lebih dari 4800 km dengan diameter.
Bagaimana kita kehilangan itu?
Mengaktifkan semua pertahanan sistem, dan mengakhiri perayaan.
Perhatian! Kami memiliki situasi darurat! Presiden -Gđo.
Lebih cepat. Dapatkan keluar dari sini. -Smireno Jadilah keluar dari sini.
Saya ulangi, dengan tenang keluar dari sini.
Kita harus pergi! Bukan tanpa pekerjaan ini.
Kupikir kau akan mengatakan itu. Charlie, mengambil tangan Anda.
Berkomunikasi dengan saya, Charlie. Apa yang terjadi?
Sialan! Apa maksudmu "neraka"?
Saya melakukan yang terbaik! Saya tidak berdebat kembali! Meraihnya!
Aku mendapatkannya! Memindahkannya, memindahkannya!
Terbang gunung datang untuk kita!
Tunggu!
Sialan! Saya kehilangan kecepatan!
Tuhan, memiliki gravitasi sendiri.
Apa artinya? Itu berarti bahwa kita akan mengambil naik.
Apakah Anda mengatakan bahwa kita terjebak di bawah keajaiban ini?
Isi utama!
Operasional dan kami terkunci pada.
Api!
serangan yang gagal.
Izin untuk menyerang. Negatif.
Semua pemburu beberapa berlindung dari zona dampak. -Isi Primer dan kembali menembak!
Di atas kita. Sesuatu yang terjadi.
Sir.
evakuasi umum!
Rhine, berhati-hatilah!
Semua pejuang, menarik! Pencabutan!
Oh, begitu.
Aku harus pergi ke bumi atmosfer selama 22 menit.
Jika Anda tidak mengubah kecepatan saat ini,
planet prepoloviće. -Nećemo membiarkan itu terjadi, Tanner.
Aktifkan Orbital sistem pertahanan. Ya, Bu.
General Adams, kami siap untuk menembak.
Mulai menghitung mundur secara bersamaan.
Saya mengerti perintah. Saya melakukan sinkronisasi.
otpočinje Countdown.
Sepuluh, sembilan,
delapan, tujuh, enam ... Lagi lagi.
Lima, empat, tiga, dua ...
Umum, Asia-Pasifik sistem pertahanan
turun dari jaringan tapi mereka bisa pergi.
Ya, Pak. Oh, begitu. Jake masih hidup!
Dia memanggil kita dengan radio dari bulan!
Direktur Levinson mengatakan. Dalam perjalanan ke Otorita, 51
salah satu yang Hercules siap.
Ibu Presiden, dapat Anda mengambil ayah saya di Cheyenne Mountain?
Tentu saja. Aku akan dengan Anda, Patty. Dad!
Itu akan membawa Anda.
Doakan kami. -Gđo, Kami harus pergi.
Direktur Levinson'll bicara dengan atasannya,
saya akan memastikan Anda mendapatkan semua yang diperlukan uang. Apa itu lampu hijau?
Kapal akan diturunkan ke Atlantik.
Apa bagian? -Lebih Seluruh, Mrs.
Mengeluarkan perintah untuk mengevakuasi untuk semua daerah pesisir.
Tidak ada waktu. Apa rencananya?
Kami memiliki kurang dari 20 menit mengevakuasi pasien keluar dari sini.
Cepat! Ya, Bu. -Masih Memiliki dua operasi.
Mentransfernya ke pasca-operasi dari sebelumnya. Oke.
Membantu, silakan! Jangan khawatir, madu. Aku tidak akan meninggalkan Anda.
Apa yang naik, harus diturunkan.
Kita bebas! Oh, Tuhan. Jangan khawatir, dalam keturunan kita dikendalikan.
Jatuh! Ini disebut jatuh! -Tidak. Dikontrol terjun.
Baik-baik saja, baik-baik saja.
Allah.
Mereka suka untuk menghancurkan landmark.
Apakah kita mati? Kami baik-baik saja.
Anda pipis di celana? Ya!
Saya juga.
penyelamatan EXPEDITION Mid-Atlantic Ridge
Kita dapat mengakses parit di sini. Apakah Anda yakin?
Seratus persen. Ini, di sini. Ini adalah entri terbaik. Saya mengerti.
Kapten, saya mengajak semua kapal untuk menarik diri dari daerah.
Ini memiliki $ 100.000.000 senilai emas di kapal itu.
Mereka berpikir bahwa kita akan meninggalkannya? Mereka gila.
Kapten, Gulir untuk melihat ini.
Semua pesawat yang saya dengar,
kami berharap yang tak terpikirkan perusakan pantai timur.
Sebuah tempat berkumpulnya semua pesawat yang tersisa adalah Oblast 51
Rhine, memimpin. Aku akan menemuimu di sana.
Saya harus memeriksa apa dengan beberapa. Good luck.
Apakah Anda baik-baik saja? Ibu saya tinggal di London.
Mungkin dia selamat.
Ya, mungkin.
Ayah, di mana kau? -Pada Kapalnya. Dinyatakan akan?
David, ini tentu lebih tinggi dari yang sebelumnya.
Melihatnya? Dengarkan aku. Anda memiliki untuk mencapai pantai sesegera mungkin. Dad!
David? David!
Musa sayang.
Stop! Stop!
Akan mati! Tidak, tidak. Lihat aku.
Kami tidak akan mati.
Marinca 3, bersih.
Saya melihat orang-orang di kapal rumah sakit tersebut yang perlu evakuasi mendesak.
Aku punya Anda.
Ini! Ayo! Mari kita pergi!
Beri dia bayi. Jangan khawatir. Oke. Harap hati-hati.
Anda akan baik-baik saja. Tahan. Selebaran. Kita harus pergi sekarang.
Itu gadis saya.
Mom! Pick up! Pick up!
Tidak! Tidak, Bu!
Tidak!
Tuhan!
Mengapa saya membeli perahu ini?
Aku senang kau kembali Ada, Pak Presiden.
waktu yang lama. Terima kasih.
Apakah David Levinson di sini? -itu Tidak.
tegljač Morrison datang dalam sepuluh menit.
Kami akan menangani mereka di penjara.
Kita perlu memeriksa satu.
Apa yang ...
Mereka menjadi lebih buruk ...
Jauh lebih buruk.
Bapak Presiden. Dr. Okun.
Anda terjaga. Memang dia.
Mengapa berteriak? Tidak, tidak.
Jangan berteriak.
Budak.
Umum, salah satu penjara sel terhubung dengan ruangan.
Dimana ayahku? Saya pikir dia pergi di sana.
Dapatkan senjata! Mari kita pergi! Mari kita pergi!
Kami senjata alien?
Ruang penguatan diaktifkan.
Bagaimana dia sampai di sana?
Ayah, itu terlalu berbahaya! biarkan orang ditarik keluar dari sana! -Premostio Sistem.
Pak, tolong membuka pintu! Jangan khawatir tentang saya.
Hanya mendapatkan banyak jawaban. Tidak!
Whitmore terkunci di dalam.
Dapatkah Anda mendengar kami?
Dia tiba.
Siapa dia? Dia semua.
Apa yang dia inginkan?
Apa artinya ini? Apa simbol ini artinya? Mengapa Anda takut itu?
Dia membunuhnya! Cukup! Lebih cepat! -Ubijte Sekarang!
Dad!
Bernapas. Seseorang -Memiliki menyebut tim medis!
Apakah itu mati?
Aku bilang. Anda membunuh mereka dari belakang.
Daisy, berhenti menangis. -Uplašena Apakah. Baiklah?
Aku ingin ibuku. -Naći Kami mengatakan.
Mereka berdua mati. -Začepi! Baiklah? Cukup!
Bahkan Anda memiliki lisensi tidak pengemudi. melihat-lihat adalah. Anda berpikir bahwa akan menghentikan kita seseorang?
radio mengatakan bahwa kita akan interior negeri. Saya pergi ke sana.
Pada papan adalah seorang pria. -Neću Untuk menghentikan. Baiklah?
View. Dia pindah ke. -Dia Kebutuhan bantuan kami.
Aku menghentikan mobil. Dipercaya.
Lebih cepat! Baiklah?
Saya pikir itu hanya pingsan.
Saya tidak berpikir yang kebetulan, bahwa keajaiban ini terjadi tak lama sebelum mereka.
Tidak, saya pikir kau benar. -Brakiš, Harus di tempat tidur, madu.
Mana Anda mendapatkan ini? Ini adalah kapal yang diendapkan.
Kita harus membuka.
Direktur Levinson, gulir pusat komando segera.
Hubungi kami segera setelah Anda menemukan sesuatu. Ayo, orang-orang. Bergerak!
Sayang, Aku senang kau inginkan lagi untuk pergi bekerja.
Haruskah kita menemukan celana ini. Celana? Baik. Ayo.
Kenapa kau tidak memberitahu saya ASS mencuat?
Kami melihat inframerah sebuah kapal asing, Pak.
Apakah ini titik-titik ... Ini harus memiliki pernah alien.
Apa berat ini? Uvećajte bagian ini, silakan.
Inilah yang ditahan kami Pikiran alien dengan mengatakan:
"Ini semua." -direkt Levinson.
pegunungan secara online Cheyenne dan seluruh pemimpin dunia.
David, apa yang bisa Anda katakan? Tuan-tuan,
mereka seperti sarang lebah, dan saya pikir Kami hanya menemukan ratu mereka,
Ratu sangat besar mereka. -Ini gambar inframerah dari perahu mereka,
saya pikir ini adalah itu. Ibu Presiden, ada di tengah.
Tuhan Yang Maha Esa. -Jenderal Adams, kita hidup gambar dari pesawat izviđačkog.
Besar. Berikan layar. Ya, Pak.
David, yang satu ini plasma-drill mereka
Anda mengatakan kepada kami diberitahu? Saya kira begitu.
corong adalah lebih dari 1,5 km ruang lingkup, Pak.
dua puluh kali lebih tinggi daripada di Afrika.
Nameračili memiliki inti cair kami,
yang berarti bahwa tidak ada medan magnet, atmosfer kita akan menguap.
Praktis, akhir kehidupan di planet ini.
Anda ingin mengatakan bahwa kita sudah dipanggang. Belum tentu.
1996 pengeboran di Afrika diakhiri ketika kita menghancurkan kapal induk mereka.
Mora adalah Ratu ada yang kita tidak tahu.
Dengan asumsi bahwa teori ini sarang terbukti benar ...
Umum, jika kita bisa menghancurkan queen ini, mungkin itu bekerja lagi.
Nah, lalu menyetujui Serangan langsung sebagai tindakan pembalasan.
Mari kita lakukan. Penerbangan -Beberapa pesawat. Saya mengerti.
Perhatian, semua pilot harus menghubungi melakukan pengarahan pada misi selama 10 menit.
Saya ulangi, semua pilot harus menghubungi melakukan pengarahan pada misi selama 10 menit.
Menemukan saya setelah briefing, kan?
Maafkan aku, Dylan.
Aku ada di sana, man.
Aku tidak bisa menyelamatkannya. Aku sudah terlambat.
Aku tahu aku mungkin yang terakhir orang yang ingin Anda dengar,
tapi aku berada di sepatu Anda.
Aku tahu betapa sakitnya.
Dia tidak ingin menyerah sekarang.
Ayo, sobat. Anda harus membiarkan kita memimpin.
Sampai jumpa di udara, Letnan.
Selamat siang. merah ini massa di bagian atas kapal,
Ini adalah target Anda. Aku akan mengirim armada drone yang masuk sebelum Anda,
untuk menonaktifkan perisai mereka. misi Anda
adalah untuk menutupi pembom
yang akan dipersenjatai dengan hulu ledak kepala dengan fusi dingin.
Ledakan itu harus menerobos lambung dan membunuh ratu alien.
Kapten Hiller akan Anda melaporkan rencana penerbangan.
Saya akan mencoba untuk menghubungkan pada saat yang sama. Tapi ketika Anda datang ke target pertama,
bom izručiće. Kita harus mengharapkan
yang akan datang setelah kita semua sumber daya yang tersedia.
Oleh karena itu, melindungi pembom di semua biaya.
Kita semua kehilangan seseorang yang kita cintai.
Mari kita melakukannya untuk mereka.
Jake.
Aku akan kembali.
Aku berjanji.
Membalaskan dendam mereka.
Kami tidak akan ke sana untuk berteman, kan?
Aku menatap rumah.
Dia di Harrison, jalan batu.
Jika dia tidak ada.
Tidak ada lelucon. Tidak ada, tidak ada lelucon.
Pembentukan. Bagi saya. Hari ini 4 Juli.
Mari kita lihat beberapa kembang api.
Saya ingin Anda memberi saya satu dari katana Anda dan mengajari saya segala sesuatu yang Anda tahu.
Baik. Anda tahu apa? Saya akan memikirkan sesuatu.
Apa yang Anda idiot lakukan?
Desiće akhir dunia. Yang lebih parah lagi, kita kehilangan emas.
Jadi kami pikir bahwa minum sedikit! Pemerintah -Američka di telepon.
Mereka mengatakan alien dibor ke inti bumi,
sehingga mencari kapal di daerah ini untuk memantau bagaimana mereka lakukan.
Hanya sisa dari kita. Memberitahu mereka kita akan lakukan,
untuk ratusan juta dolar.
Lihatlah orang ini. Ya, tunggu sebentar.
Dia mabuk. Mereka mengatakan mereka "mendapatkannya."
Saya akan. Saya akan.
Dengar, aku, meliuk keluar dari jalan. Mungkin kita harus melakukan hal yang sama.
Sial. Apa yang terjadi di sini? -Simpan Kami Anda.
Terima kasih.
Apakah anda memiliki ini benar-benar Anda?
Tentu saja itu aku. Siapa lagi itu?
Apa anak Anda? Anda dapat membawa kita tanda tangan?
Seberapa sering Anda lihat? -di Terakhir Waktu untuk Thanksgiving
tapi sayangnya, yang terakhir tahun harus membatalkan.
Dan Anda? Dimana orang tua Anda?
Mereka mengunjungi nenek saya dan selimut di Florida. Saya mengerti.
Mana harus pergi, g. Levinson?
Saat ini tempat paling aman untuk kita semua oleh David saya.
Karena Anda yang memimpin ahli kondisinya, aku ingin melihat ini.
Sebagai hubungannya bisa begitu kuat?
Selama serangan pertama, adalah terkena pikiran kolektif mereka.
Itu benar-benar tanpa filter. Aku harus bertanya tentang ini.
Aku sudah diuji. tidak ingat Bahkan tidak bahwa mereka menarik.
Mari kita lihat apakah akan bayi ini suit.
Saya membantu mujizat ini diangkut dari ruang angkasa.
Apa yang bisa saya lakukan untuk membantu? Ya. Tinggal jauh.
Ya. Tentu saja.
Perintah, kita melihat kapal. Saya mengerti, Kapten Hiller.
Terus mendorong. Anda memiliki lampu hijau.
Hangar 18, Pak. Mengapa Anda menempatkan bahkan ada?
Memberikannya kepada saya. saklar tangga di sana. Lebih cepat!
Anda tidak bisa memasukkannya di rak bawah? Di sini.
Aku datang untuk Anda, bayi. Ini dia.
Apa itu? Laser Alien? -Tidak.
Okun laser.
Mengapa mereka tidak menyerang? Perhatikan apa yang Anda inginkan.
Ada Ratu 'perahu. pembom, Dapatkan siap untuk berdebar-debar.
Anda telah kami izbaksuziraš!
Manuver!
Api pada perintah saya!
Dua musuh!
Grupo, pensiun. Kanan. Mempertahankan posisi defensif.
Bawah! Bawah! Melindungi bombers! Menyelam!
Perintah, kapal Queen terlalu baik dilindungi.
Kita harus berkumpul kembali dan menemukan pendekatan baru.
Mereka datang.
Neraka, mereka cepat! Oh, Tuhan, melihat senjata mereka.
Menjauhkan mereka dari pembom. Terlalu banyak!
Aku punya sekarang. Kau milikku, kau milikku.
Saya tidak bisa menyingkirkan mereka. Bangsat!
Ayo! Membantu saya. -protects ini.
Dylan, ini aku, di depan.
Ayo! Ayo! Miringkan ke kiri!
Tuhan!
Anda dapat berterima kasih padaku nanti. -Zahvaliću Anda segera.
Kami baru saja kehilangan bomber nomor 9 dan nomor 13, Pak.
Perintah, kita tidak bisa datang ke atas kapal. Terlalu bagus dilindungi.
Kita akan turun seperti lalat di sini! Ayo, man!
Kita perlu untuk terbang di sana. Tidak, itu bunuh diri. Sir?
Sialan. -Morison Apakah benar. ini kami hanya kebetulan. Lakukan saja!
Aktiviraćemo bom dari pusat komando
dan memberikan Anda cukup waktu dia keluar dari sana. Saya mengerti.
Jake, ikuti saya. S putaran Anda.
Semua pembom, kita memasuki.
Kami tidak diikuti.
Pembentukan belakang pemimpin.
Charlie, melihat ke bawah lapangan.
Mereka memiliki ekosistem mereka sendiri.
Sir? Ayah? -Anda Membutuhkannya peringatan. Dia tahu bahwa datang.
Kita melihat target. Dirasakan kata.
Karena itu kami datang ke sini.
Semua pembom beberapa bukaan ruang menetas untuk bom.
Dapatkan mereka keluar dari sana. Ini jebakan.
Ayo! Tidak!
Kantor, saya punya kegagalan mesin.
Kami membatalkan mesin.
Upaya untuk kembali memulai.
Turun, kita jatuh!
Saya tidak bisa restart!
Ayo!
Kami kehilangan semua kekuatan!
Perintah, Anda perlu mengaktifkan bom. Ini adalah satu-satunya solusi!
Jangan biarkan mereka mati sia-sia. -Učinite It!
Ibu Presiden, izin.
Izin diberikan.
mekanisme untuk peledakan diluncurkan.
Katakan Patricia yang saya cintai.
Aku mencintaimu.
Lima, empat, tiga, dua, satu.
serangan yang gagal!
Bom menetralisir perisai energi!
Bom menetralisir energi ...
Kami kehilangan sinyal, Pak.
Tunggu sebentar. Sesuatu yang terjadi.
Memikat kami.
Tanner, kita harus memiliki melaporkan situasi.
Kami sedang berusaha. satelit kami hancur. Kami melihat apa-apa.
Ibu Ketua!
Tidak akan ada perdamaian.
Hati-hati! kristal Poremetićete! Aku melakukan ini pada tahun 1994.
Aku harus meletakkan di rak, setelah mencair di 3 sektor
Di sini, taruh di sini. -Brakiš, Preopterećuješ sendiri.
Apa keajaiban ini bekerja di sini? Jadilah anak yang baik. Tunggu di sana.
Tunggu sebentar. Apa krisis? keajaiban ini aman sebelum menggunakan Anda?
Tidak mungkin. Pergi!
Bagaimana status armada? Hanya 7% telah kembali ke pangkalan.
Tujuh persen? Ya, Pak. Umum, pegunungan Cheyenne hancur.
Hal ini diyakini bahwa orang mati adalah semua yang dapat menggantikan presiden.
Mereka datang untuk lulus sumpah, Pak.
Mantap!
Silahkan ulangi setelah saya. Ya, Joshua T. Adamas.
Bersumpah. -Svečano Swear.
Maafkan aku.
Anda benar.
Kami akan mengalahkan mereka kali ini.
Tuhan, melihat garis. Ada seribu putaran.
Kita akan bensin tidak pernah natočiti. -Memiliki Sedikit keyakinan.
Ingin berbicara tentang agama?
Orang tua saya mungkin sudah mati sekarang. Dan sebagian besar teman-teman saya.
Dia kesal karena dia Pacar Kyle, tentu dipanggang.
Apa yang dipanggang? seseorang ketika dia mati. -FELIKS!
Mengapa kita tidak berhenti di sini? Aku akan Aku mengemudi dan Anda beristirahat. Kanan.
Tidak banyak. Saya akan mencoba untuk mengambil apa yang Anda bisa dan menyimpan ini.
David, aku membutuhkanmu di pusat komando.
Predsedniče Whitmore. Syukurlah kau baik-baik saja.
waktu yang lama.
Saya telah memiliki 20 tahun untuk mempersiapkan kita.
Dan kita tidak pernah punya kesempatan. Kami tidak terakhir kali.
Kami selalu tahu dia akan kembali.
Tapi lihat seberapa jauh kita sudah datang.
Dalam 20 tahun terakhir,
planet ini bersatu di jalan belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah manusia.
Ini adalah suci.
Untuk ini patut diperjuangkan.
Kami memiliki banyak membujuk seluruh generasi yang ini adalah pertarungan kita bisa mendapatkan,
dan mereka percaya kita.
Kami tidak boleh gagal mereka.
Saya tidak beruntung di mengeluarkan terakhir kali.
Sudah tekad kita.
Semua kita harus berjuang untuk nafas terakhir.
Dan itu akan membawa kita menuju kemenangan.
Anda memahami sesuatu dari bahasa mereka.
Aku ingin kau katakan padaku apakah Anda Beberapa catatan ini berarti apa-apa.
Bagaimana ini?
Kita bicara tentang perang međugalaktičkom.
Ini mengurus seluruh alam semesta.
Dan ini?
Sesuatu tentang musuh.
Ini harus dihancurkan sebelum mereka datang kepada kami.
Tunggu sebentar. aku punya studi kasus di Brasil,
mana pasien saya tidak menggambarkan lingkaran
sebagai "ketakutan." Dia menyebutnya
"Musuh."
Tentu saja.
musuh mereka adalah sekutu kita.
Laser Anda merokok.
Mengalahkan itu. memberitahu mereka upaya untuk membukanya.
Hello, indah.
Saatnya untuk menemukan bahwa persembunyiannya.
Mengundang semua. Membawa mereka di sini. Ya, Pak.
Perhatikan kembali!
Scorpio!
Ayo menyortir kami! Bergerak!
Jake, keluar!
Kalian harus melihat ini.
Aku sudah dilakukan setiap scanning mungkin. Jangan mengungkapkan sinyal apapun.
Maksudku, apa-apa. Seolah-olah bahkan ada.
Seperti sehingga untuk berbicara berusaha menyembunyikan.
Ini halus.
Anda tidak meletakkan sarung tangan! Kontaminiraćeš adalah!
Dapatkan tangan Anda, Floyd.
Itu aneh, aku tidak bisa. Apa yang Anda berarti Anda tidak bisa? Rozenberg.
Aku terjebak. Seseorang keluar dan membuat.
Guta saya! Tenang dan tidak panik.
Keajaiban ini mencoba untuk makan saya dan saran Anda adalah tidak panik.
Ini terlihat dimobilisasi.
David, tolong katakan padaku Ini bukan semacam kuda Trojan.
Saya berpikir bahwa kita tidak menimbulkan ancaman. Tapi harus mereka mewakili.
Meledakkannya setelah saat ia menyentuhnya.
Saja diaktifkan ketika saya terdaftar tanda tangan biologis Anda
berbeda dari mereka. Dia berbicara! Dan ini adalah bahasa Inggris!
Saya didekonstruksi primitif Anda bahasa. Kami primitif?
Tepat. ras saya menolak keberadaan biologis,
maya bekerja beberapa ribuan tahun. -Odlično.
Kenapa kau di sini? ketika saya presretnula panggilan mereka untuk membantu,
Aku tahu itu akan datang untuk memusnahkan Anda.
Aku datang untuk mengevakuasi karena banyak dari Anda.
Tapi Anda menyerang saya dengan senjata yang sama bahwa mereka digunakan untuk melawan kita.
Mereka menyerang Anda? -Tačno. kapal Reaper telah menaklukkan planet ini,
dan menarik inti cair nya.
Mereka menggunakannya untuk mengisi bahan bakar untuk kapal yang,
dan mengembangkan teknologi.
Hal ini dilakukan oleh banyak peradaban.
Kami berperang melawan mereka selama ribuan tahun,
atau hancur kita semua kapal. Saya satu-satunya yang selamat.
Aku menyesal mendengar itu. Apakah Anda punya rencana?
Sistem saya berisi kunci teknologi yang unggul.
Dan ada sebuah planet tersembunyi di mana učim Pengungsi dari dunia ditundukkan lainnya
bagaimana membuat senjata yang akan mengalahkan mereka sekali dan untuk semua.
Itu sebabnya mereka takut. hanya Anda membahayakan keberadaan mereka.
Tepat. Tapi sekarang aku sudah diaktifkan, Ratu akan mendaftar tanda tangan saya,
dan loviće saya. Sudah terlambat.
Ini sudah dimulai. Ya. Datang.
Apa yang akan terjadi jika Kita tidak bisa membunuhnya?
Belum pernah ada yang tewas queen Žetelačku.
Ini menggembirakan. Tetapi sebagai sarang,
pejuangnya akan jatuh, dan yang kapal akan meninggalkan planet Anda.
Ini akan dipanggil oleh Žetelačkih lainnya queen. Tapi sekarang sudah terlambat.
Anda harus menghancurkan saya,
atau akan mereka mendapatkan tangan mereka koordinat planet dengan pengungsi.
Dan itu akan menjadi akhir. Tunggu sebentar.
Apakah aman untuk datang ke di sini untuk mendapatkan Anda ke dan mendapat tangannya,
mungkin kita bisa memikat, saat ia memikat kami.
Bapak Presiden, Dr. Okun berpikir bahwa kita menyalin Sferin RF sinyal radiasi.
David, manfaat kamus sederhana, silakan.
Setiap komputer memiliki signature radioaktif,
apakah itu Anda laptop, ponsel, atau jam.
Tapi Sphere memiliki RFR yang luar biasa.
Jika Anda menyembunyikan bola yang benar, dalam ruang isolasi,
dan kami membuang umpan-transmitter, sehingga untuk berbicara,
di tegljač penuh bom dengan fusi dingin,
dan memikat dataran garam ...
Bisa terbang ke dalam hukum di nya ass kerajaan dan waktu bahagia nya!
Jika Anda mengaktifkan bom dengan fusi dingin,
pobićete semua dari sini ke Houston.
Kami akan jika kita menggunakan generator perisai
dari dasar untuk membatasi ledakan.
Tanpa perisai kami, memberikan masing-masing orang yang mampu di blaster sebuah,
dan mempersiapkan mereka untuk membunuh alien. Ya, Pak.
Sekarang, kita hanya perlu mencari jalan melihatnya datang. Ikuti saya.
Lakukan apa yang Anda. -Ono Mine? Saya melakukan apa yang saya inginkan? Apa yang saya!
Dapatkan! Ya, Pak. Hati-hati.
Ini berusia truk-radar, seharusnya pergi ke Smithsonian.
Aku tidak datang setelah dia. -itu Baik Anda tidak.
Bawa ke titik tertinggi. Semakin banyak, semakin baik. Ya, Pak.
Lihatlah apa yang saya temukan di gudang.
Kita harus mampu berkomunikasi menggunakan ini.
Menghubungkan antena.
Apa itu?
Bor istirahat luar dibungkus,
tapi itu tidak mengambil terjadi namun ...
Kami salah. Kami memiliki 7 jam pelanggaran inti bumi.
Kami hanya memiliki satu.
Menandatanganinya. -daerah 51, kau dengar aku?
Rencananya adalah untuk memancing dia untuk mengikuti tegljač ini atas dataran garam,
menggunakan umpan-pemancar di dalamnya.
Dan segera setelah saya menggigit, bom kami dengan fusi dingin dapat menyebarkan.
Ini adalah langkah putus asa! Tapi itu bisa bekerja. -Ada Satu menangkap.
Seperti yang Anda tahu, hancur kita semua satelit,
Ini berarti bahwa seseorang harus piloting secara manual.
Aku tahu aku memintamu untuk mengorbankan hidup Anda. Aku tahu itu.
Tapi Anda adalah satu-satunya pilot bahwa Anda memiliki orang lain.
Aku butuh sukarelawan. -Obavimo Ini. Aku akan terbang.
Anda tidak akan. Saya akan. -G. Presiden.
Ayah, apa yang Anda lakukan? -Watch.
Ada banyak alasan mengapa Saya pilihan terbaik untuk ini.
Yang Anda butuhkan untuk membawa hal-hal agar ketika ini berakhir.
Ini adalah peran saya.
Matius, jangan biarkan dia untuk pergi ke tegljač tersebut.
Apakah itu jelas?
Untuk pergi sedikit lebih lambat, itu akan seperti pergi ke terbalik.
Jangan brengsek. Kita harus menghemat bensin.
Area 51 adalah 120 km. Kami pergi ke cadangan.
Apa yang harus kita di sini?
Siapa yang bertanggung jawab di sini? Tidak ada.
Sopir kami meninggalkan kami menangkap transportasi ke Minnesota.
Hanya seperti itu? Dia hanya meninggalkan? Dia pergi untuk melihat pacarnya.
Semua datang dalam! Tunggu sebentar! Dan mobil kami?
Kami akan mengambil kedua ketika Anda mendapatkan SIM. Di bus, semua orang!
Memberitahu umum bahwa kita beroperasi. Berikan sini.
Mengubahnya. Nah, aktifkanlah.
Radar operasional, Pak.
Gade. Menutup cepat. David,
kami akan badai yang tepat dan kita tidak punya banyak waktu untuk mempersiapkan.
Beri aku nomor, g. Presiden. -Untuk 9 menit akan datang kapal Queen,
selama sekitar 22 menit bor akan datang untuk inti cair kami.
Allah. Mengambil posisi. Kita seharusnya tidak časiti waktu singkat.
Akan kita membuatnya, Pak? Tentu kita akan.
Ini jauh lebih baik daripada mačete.
Maaf. Permisi, semua orang. Ini salah saya.
Aku akan memeriksa apakah itu bersih.
Jake!
Neraka waktu untuk menakut-nakuti orang! Saya minta maaf.
Aku senang melihat Anda. -Takođe.
Saya pikir Anda tidak bertahan. Mengapa tidak?
Anda tahu, tidak lama diterbangkan pemburu jadi saya pikir ...
Kau masih hidup, itulah yang terpenting. Cukup dengan pertemuan itu. Anda akan mendengar kita.
Lebih dari kita selamat! Dan masih berbicara keras.
Apa sekarang? Ulećemo, senjata goreng?
Apa yang kamu lakukan? -Pergi Untuk mereka pemburu dan jangan biarkan aku menunggu. Stop!
Maaf!
Di bawah sini! Ada!
Biasanya saya tidak dendam, tapi kau membunuh orang tua saya.
Oleh karena itu, saya akan membuat kecuali untuk kalian.
Charlie, Rhine, Anda berdua Ambil pemburu pertama.
Aku menyimpannya untuk sementara waktu.
Teknologi ini mereka tidak berubah. Senjata-Hemat.
antarmuka baru.
Sial!
Jake dalam kesulitan! Mari kita pergi!
Letakkan Rhine sedikit lebih rendah.
Baik-baik saja!
Anda tidak akan gelombang!
Aku seharusnya terus berjalan. Pergi dari sana!
Ambil itu!
Man. Terima kasih untuk itu. Sama-sama.
Bangun di sana di mana Anda berada. -Nećeš terbang? -Tidak. Saya ingin menembak.
Semua pilot istirahat pada Channel 6 di radio mereka.
Bila Anda ingin, Tuan-tuan. -Anda Go. Kami akan mencakup keinginan.
Mereka menutup pintu. Mereka menutup pintu!
Jake! Di mana kau?
Kami datang! Rhine, berapa banyak?
Maksimal 20 detik. Tidak, Rhine, berhenti! Belok kiri!
Kita harus pergi. Tidak ada! Tidak ada yang kita tidak akan meninggalkan!
Tidak ada orang lain yang akan mati hari ini! Apakah Anda dengan saya? Saya lakukan.
Itu semakin berbahaya di sana! -Rejn, Keluar dari sini!
Dengan hormat, Pak, tidak ada cara!
Ayo! Kawan-kawan, aku ingin kau tahu ...
Jika Anda tidak bisa keluar dari sini hidup-hidup, saya minta maaf Saya dan hampir tewas dalam pelatihan.
Jika Anda tidak bisa keluar dari sini hidup-hidup, tahu bahwa Aku tidak menyesal saya memukul Anda di wajah.
Bravo, Charlie!
Kita aman. Anda memimpin, saya akan mengikuti Anda.
Lebih cepat, Rhine! Lebih cepat!
Berpegang pada kursi, sobat!
Jake, kau melakukannya?
Rhine, apakah Anda melihat dia yang keluar dari sana?
Saya tidak yakin.
Jake? Aku kau merindukanku?
Anda tidak dapat melakukan itu padaku.
Saya bilang Anda lebih kesepian tanpa aku.
Skimmer, di dasar.
Waktu menunjukkan, Kita harus keluar dari sini.
Tunggu Mengatasi pemerintah AS.
Saya sadar bahwa banyak orang di seluruh dunia
mendengarkan saluran ini pada pendek gelombang di radio mereka.
Anda yang ada di suatu tempat dan di sini di rumah,
Yang pasti, Ini adalah pertempuran terakhir dari umat manusia.
Apa yang berikutnya 12 menit,
ras manusia definisaće atau menghapusnya.
Mereka yang mendengarkan, terlepas dari kebangsaan, warna kulit atau agama,
berdoa bagi kita.
Tidak peduli apa perbedaan-perbedaan kita, Kita semua adalah satu orang.
Apapun yang terjadi, berhasil atau gagal, suočićemo dengan bersama-sama,
merajut bersama sebagai satu.
Selama 60 detik dimulai misi dengan umpan.
Patricia! Patricia! Apa itu? ayahmu.
Ia pingsan. Cepat datang dengan saya.
BBM misi natočeno diisi dan siap untuk pergi.
Dimana itu? Dia meminta saya sebagai teman. Sebagai ayah.
Dad!
Konvoi dengan umpan, berdiri dan di posisi kesiapan.
Ia mengatakan bahwa Anda memiliki kesempatan terbang di pesawat kepresidenan.
Anda sudah bertemu presiden? Ayah saya mengatakan
bahwa anak Anda tidak pernah terbang di angkasa, dan bahwa ini hanyalah konspirasi. Benar-benar?
Ayahmu adalah kutu buku.
Tunggu sebentar. Dapatkah Anda mendengarnya? Apa, anak-anak mengejekku?
Tidak. Suara.
Deco, terus kursi!
Mereka datang. Sepuluh detik untuk menghubungi.
Kehendak pertama yang menyerang di bagian atas. Kita tidak akan memiliki kesempatan
untuk api banyak tembakan, sehingga menggunakannya dengan cara terbaik.
Pada perintah saya,
api!
Saya harus mengambil pesawat ini. -Masih Dia mempersiapkan fusion drive.
Hanya pada 32%. Yang lebih dari cukup. Beri aku uprtače percontohan.
Umum, kita beroperasi. Baiklah, Tom, kita siap untuk memulai.
mengaktifkan umpan-transmitter pada sasaran saya.
Tiga, dua, satu.
Ruang penguatan diaktifkan.
Konvoi memiliki lisensi. Menutupi mereka dengan api. Sekarang.
Sad. Tom, sekarang.
Ia bekerja. Ikuti umpan.
Tunggu, apa yang Anda lakukan? Sudahlah. Kami terisolasi. Uključiću lagi.
Kenapa dia melakukan itu? Mari kita lihat apa lagi yang tahu tentang keajaiban ini.
Maaf, hanya beberapa pertanyaan, jika tidak masalah.
Sir, bus sekolah pergi langsung ke bangku. Tidak, tidak.
David, perahu Queen itu akan berada di sana selama dua menit. Tidak, tidak.
Siapa ini? Tidak, tidak.
Ada seorang pria jangkung yang disembelih dan melambaikan tangan.
Tinggi, bergoyang? Ini adalah David saya.
Yang bodoh buta ini? Ini! Terima kasih.
Ayah?
Ini akan melontarkan kami peradaban selama ribuan tahun ke depan.
pemahaman kita tentang fisika, wormhole, semuanya!
Tenang. Tenang! -Neću Untuk menenangkan diri.
David? Apa yang harus kita menunggu akhir dunia yang akan datang bersama-sama?
Ayo, David. senang kau masih hidup, tapi sekarang aku sibuk.
Ini akan senang saya memperoleh beberapa kenalan. Mereka datang untuk melihat Anda.
Aku agak sibuk sekarang, Dad. Anda dan saya akan berbicara.
Saya mengatakan tidak sekarang! Lihatlah! Ya, saya melihat ...
Tampaknya rencana itu bekerja. Pikirkan Anda punya Orb.
Hanya mengejar pemburu. Kita perlu mengambil anak-anak ini di tempat penampungan. Ayo!
Halo, David.
Bagus untuk melihat Anda lagi terbang.
Kota ini di udara.
Aku butuh untuk memungkinkan saya untuk melakukan hal ini.
Anda sudah pernah menyelamatkan dunia, Dad. Tidak menyelamatkan dunia, Pati.
Aku menghemat.
Tom, apa yang terjadi? -di Kepala saya.
Bapak Presiden, pemburu Anda datang kembali.
Bisakah Anda membawa saya ke target, Letnan Whitmore? Ya, Pak. Bagi saya.
Ayo.
Ayo!
Sekarang, sekarang! Aktifkan perisai! -protects Diaktifkan.
Letnan Whitmore, meninggalkan zona ledakan.
Terkejut melihat saya? Ayo! Menekan tombol, Tom. Mendorong, Tom.
Itu saja. Kami Anda. Atas nama Bumi, senang 4 Juli.
Kami memiliki konfirmasi, David?
Tuan Presiden, saya pikir kita dapat mengatakan bahwa kita punya!
Tunggu sebentar, kalau dia mati, mengapa kami pemburu yang terus menyerang?
Perintah, ada terobosan! Berapa banyak? Sekitar selusin, Pak.
Tidak berarti berhak untuk melihat Orb. Lakukan apa pun yang Anda butuhkan. Apakah itu jelas?
Jelas.
Ini adalah Sam. navigator saya. banyak Anda lebih tinggi dari yang saya bayangkan.
Ini adalah adiknya Daisy. Bobi.
Sir, melakukan apa perlu terjadi?
Tidak baik.
Allah. Ini memiliki perisai sendiri. Apa itu?
Kembali di bus, anak-anak. Kembali di bus. Ayo.
Ambillah.
Jahe! Di mana Anda akan pergi? Tidak, tidak! Ayo, gadis! Ayo, mari kita pergi!
Kami harus menunggu untuk anjing? Saya kira. Lebih cepat, saya! Ayo!
Tuhan! Drive!
Semua pilot meninggalkan beberapa serangan di Queen. Mengekstradisi semua!
Apakah Anda mendengarnya?
Kita perlu meningkatkan ke sini sekarang.
Kami memiliki terobosan yang serius di blok 5 seluler
Alien berada di lepas. Sekarang kita perlu meningkatkan!
Di mana Anda akan pergi?
Tuhan! Di mana dia pergi?
Tuhan, apa keajaiban persis melompat di udara! Apa yang dia katakan?
Sesuatu tentang jumping.
Enam menit, Pak. Awas!
David, yang lain 6 menit pelanggaran inti bumi.
General Adams, dibiarkan tanpa perisai. Saya ulangi, meninggalkan tanpa perisai.
Bravo, Letnan.
Saya membuat Anda kembali, baby!
Kita tarik keluar dari ini.
Pemogokan di pistolnya, Charlie. Pemogokan di senapannya.
Ini adalah Kapten Hiller.
Kami mengambil beberapa pejuang musuh.
Jangan menembak pada kami. Kami adalah orang-orang yang ventilasi asap. Saya mengerti, Kapten Hiller.
Datang dan mendapatkannya! Bawa dia ke bawah!
Whitmore telah menghancurkan kapal Queen putrinya itu mutilasi perisai.
Dengarkan! Nameračili yang inti cair kami.
Anda memiliki empat menit untuk membunuh Queen. Siapkan neraka nya.
Oh, begitu. Tidak ada tekanan.
Benar-benar ulećemo di penjara untuk orang asing.
Ini adalah ini. Buka! -Kita Sini.
Dia tahu!
Datang!
Dylan, apa yang terjadi? Saya tidak tahu. kendali saya telah berhenti untuk bertindak.
Situasi yang sama di sini. -Ear, melakukan sesuatu! Aku tidak bisa!
Itu harus telah menguasai sistem kami. Kami adalah bagian dari sarang.
Tebak kita bukan satu-satunya.
Neraka? -Dapatkan Kami tepat di 51 Oblast
Apa yang kamu lakukan? Anda tidak akan mengikutinya!
Tinggal di belakang garis kuning, Dad. Tidak ada garis kuning. Bayangkan!
Di sini Anda pergi!
Anda lihat?
Aku bilang aku akan menemukan solusi.
Terlalu banyak berbicara.
Sayang, kita diselamatkan!
Mereka punya aku.
Oh, tidak. Jangan khawatir. Aku akan membawa Anda ke rumah sakit.
Jangan khawatir. Aku tidak akan bertahan. Tunggu sebentar. Berhenti. Anda tidak bisa mati.
Siapa yang akan menyirami anggrek? Siapa yang akan peduli untuk obučeš celana di pagi hari?
Ya. -Saya Memiliki sesuatu biarkan aku memberitahu Anda. Apa?
Ini!
Hal ini seharusnya menjadi sweter.
Oh, tidak. Tidak.
Tidak. Tidak.
Apa sih yang dia lakukan?
Itu cukup dekat, David.
Mereka berusaha untuk melindunginya.
Lebih datang.
Memberikan keajaiban. Ambil ini.
Dua menit, Pak. Dua menit ke penetrasi inti.
Kapten Hiller, Anda memiliki 2 menit. Dua menit.
Dude, kita harus keluar dari tornado ini. Setiap tornado adalah tentang, bukan?
Untuk bajingan itu, kita harus naik ke sana.
Tapi bagaimana kita melakukannya? Kami tidak memiliki kontrol tangan.
Apakah mujizat-mujizat ini telah fusion berkendara? Apakah Anda bercanda? Ini dibuat untuk ruang.
Di sini, izgorećemo. Anda punya ide yang lebih baik, Charlie?
Bagi saya dari tempat saya duduk, itu tampak seperti tembakan yang terbaik.
Kami hanya kesempatan untuk mati. -Ear, Diam!
Rhine, aktifkan pendorong.
Anda semua gila! Satu, dua, tiga!
Aku masih hidup. More ...
Apakah Anda baik-baik saja? Kamerad!
Aku muntah kontrol. Dan senjata yang kita cintai!
Ya, tapi mesin kami dibakar.
Baik. Maka kita harus dalam keturunan dikendalikan.
Itu dia!
Kita hanya memiliki satu kesempatan untuk ini. Satu layak.
Terima kasih untuk selalu melihat keluar untuk saya, Jake. Terima kasih, sobat.
Ini lebih. Semuanya punya mereka. Oke.
Di samping ini.
Allah. Ada. Api! Api!
Dapatkan siap untuk pertempuran jarak dekat, jalang!
Charlie! Datang di belakang di mana tentakel nya! Berikut adalah titik lemah nya.
Menyimpan gambar, Charlie! Apa yang harus saya lakukan?
Sial!
Charlie, apakah keajaiban ini kursi ejeksi? -Tidak.
Berhati-hatilah!
Saya mengatakan kepada Anda bahwa terlalu tidak mendekati, David.
David, mari kita pergi dari sini! -Kembali. Pergilah ke terbalik!
Kami masih hidup.
Kita kaya! Oh, Tuhan.
General Adams, inti bumi aman.
Lihat itu!
Dia sudah mati. Kami mendapatkannya.
Madu, menodongkan pistol ke bawah. -Džejk?
Jake!
Kami bahkan belum menikah, dan sudah mencoba membunuh saya.
Mungkin kita harus mencoba itu.
Anda tahu.
Pertama, makan malam!
Direktur Levinson.
Dilakukan dengan baik. Terima kasih, Mr. Presiden.
Bravo. -Katrine ...
Jangan mengatakan apa-apa. Hanya akan merusak saat ini ...
Siapa kau? David tidak pernah disebutkan wanita cantik dalam hidupnya. Dad!
Saya Julius, ayahnya. Senang kenalan dengan anda. Aku Katrin Marso.
Dapatkah Anda memberi kami beberapa privasi? -dia Sendiri.
Dengar, mungkin Anda harus untuk tinggal dengan saya untuk sementara waktu.
Kami ingin. Aku juga.
Apakah Anda baik-baik saja? Saya lakukan. Terima kasih kepada Anda.
Tidak semua ini sia-sia. Anda adalah tipe yang menakjubkan.
Kami masih begitu primitif?
Apakah Anda akan membiarkan saya tetap keajaiban ini? Anda memiliki hati seorang pejuang.
Ini adalah hal yang paling indah bahwa siapa pun pernah mengatakan.
Dilakukan dengan baik.
Kita kaya! Kita kaya!
Aku tidak tahu apakah planet ini tidak bisa bertahan hidup serangan lain.
Maaf, direktur Levinson, Anda tidak akan percaya
senjata dan teknologi memiliki ini Keajaiban terkenal di hard disk Anda.
Dia ingin bahwa kami memimpin mereka Perlawanan! Apa maksudmu?
Dua kata. Međuzvezdano perjalanan.
Beralih pertarungan di tanah mereka. -Ketika Apakah kita pergi?
alien Rasturi
Diterjemahkan Iwan Movie 2016